Imágenes Reunión 18/06/2004

Una vez más "Follow the cow" abrió sus puertas para un grupo selecto de comensales Tauras. He aquí las imágenes de tan célebre encuentro. Como podrá apreciar unos mitos se caen, otros se confirman y algunos subsisten; el observador sagaz, sabrá encontrarlos

Más aportes!!

De parte de Batata y Pato.

Taura en Japón!!

Me tomé el atrevimiento de incluir en esta página un mail enviado por el Chelo "Japonés" Cessa en una travesía realizada a un lugar, por el solo hecho de llamarse Taura.

Amigos Tauras:

Hace unos meses por casualidad descubrí que existía una estación de tren de nombre Taura, cerca de Kamakura, un pueblo muy conocido por sus templos que fue capital del Japón por un corto período. En cambio, no encontré a nadie que conociera a este pueblo Taura y en Internet apenas encontré un website que mencionaba un bosque de “ume” (ciruelos japoneses) como atracción del lugar.

Para entender esto, hay que tener en cuenta que las estaciones del año y el clima tienen una relevancia mucho mayor dentro de la cultura japonesa que dentro de la cultura occidental. Cualquier japonés es consciente de los cambios de estaciones, pero no por el calendario solar (que es ajeno a la cultura tradicional japonesa) sino por la percepción de determinados cambios en la naturaleza. Así, cuando en febrero sopla el “haru ichiban”, el primer viento de primavera y también más o menos en la misma época aparecen las primeras flores de “ume”, se sabe que se acaba por fín el maldito tornillo y llega la primavera. El “ume” es el primero en florecer y precede en unas tres semanas a los cerezos, que es un momento muy valorado por los japoneses. Hay cerezos en todo Japón y cuando florece, lo que veíamos cotidianamente se torna más lindo por unos pocos días. Se aprecia quizás más esa belleza por su fugacidad. Entonces, a fines de febrero, cuando llegó la época del florecimiento del ciruelo japonés, la flia. me hizo el aguante y nos fuimos a conocer Taura.

Despues de una hora y media de viaje y varios cambios de trenes, llegamos a Taura. Era una estación de pueblo rural como otras, perdida en el tiempo, con unos pocos lugareños esperando sin apuro en el andén.

Por qué se llama Taura? Ese nombre Taura se compone de dos ideogramas: en este caso el primero se lee TA y significa arrozal y el segundo se lee URA y significa costa marítima, lo cual refleja que antiguamente era una zona rural y que está ubicada en la península de Miura junto al mar. Por ser el cultivo del arroz la base de subsistencia del pueblo japonés por siglos, ese TA aparece en un montón de palabras y apellidos, como en Ota (se lo suele escribir Ohta), que significa “gran arrozal”. Por eso, decir “el chino Ota” es como decir “el tano Rodriguez” o “el gallego Francella”. Sigue el racconto del viaje: a la salida de la estación había un playón de  estacionamiento, con unos taxis aburriéndose a la espera de que llegase alguien. Parecía un pueblo abandonado, no se veía a nadie en las calles.

Como única orientación, a la salida de la estación había el plano del lugar que les muestro en una foto. Donde dice “Taura Green Land”, arriba en japonés dice “bairin” (bai=ume; rin = bosque) y ahí fuimos. Llegamos y nos encontramos con un monte con una escalera de piedras que subía entre bambúes. En la base había gente mayor que nos miraba con curiosidad; debía ser rarísimo para ellos ver extranjeros ahí. Unos que se acercaron me preguntaron de donde veníamos y cuando dije Argentina, saltó uno: “Maradona” y otros: “Batistuta”, “Argentina es fuerte en futbol, neee”, que es la reacción usual de los japoneses cuando escuchan que uno viene de Argentina. Algunos conocen también a Evita y/o al tango, pero nada más. Menos mal que no me preguntaron qué hacíamos ahí porque habria sido bastante dificil hacerles entender lo de la Taura.

Enseguida de un puestito callejero vino uno y nos regaló a cada uno una batata asada (“yaki-imo”). No sé si eran ricas pero parecían ricas porque ya era el mediodía y teníamos bastante hambre. Los viejitos nos miraban, murmuraban entre ellos, nos sonreían y nos saludaban con la inclinación típica de los japoneses.

Arriba en el monte encontramos el bosque de ciruelos florecidos y bastante gente que recorría apaciblemente por los senderos, sacaba fotos o se quedaba sentada bajo los árboles, mirando caer los pétalos y el tiempo. Después de un rato volvimos a la estación, caminando por callecitas entre casas tradicionales y austeras. Cada tanto nos cruzabamos con gente simple y amable que nos saludaba.

En fin, quizás el lugar no tenga ningún encanto turístico, pero mi familia y yo nos llevamos un lindo recuerdo de ese día en Taura y no podía dejar de compartirlo con los otros tauras.

Ahora ya saben que del otro lado del mundo existe un lugar llamado Taura. Espero no haberlos aburrido. Abajo van unas fotos Un abrazo para todos, Chelo.

Imágenes Reunión 21/08/2004

Esta vez gracias a la excelente tarea realizada por el Heki, nos pudimos reunir en el comedor del Liceo, pasear por las instalaciones y ver cómo algunas cosas han cambiado y otras se mantienen intactas. Lo mejor de todo fue hacerlo en compañía de otros tauras!

Imágenes Reunión Diciembre 2004 en el CEC

Imágenes Reunión Abril 2005 en el Liceo